2009年2月5日 星期四

......害我要再與身邊人交代「我究竟在做什麼」!

以下文字轉載自Grace Tang facebook:

回望香港藝術家生涯,真是悲喜交雜。在此要作一表述。

可悲的是
大部份香港藝術家都不能以藝術家的身份做全職的,他們日間是打工仔,只有在空閒時造創作,並且要用自已辛苦掙回來的錢去買材料,造完藝術品,又要找尋展覽空間〈有些展覽空間要藝術家付錢的〉,再要做行政工作,展覽才能呈現在觀眾面前。觀眾可以不用一分一毫就可以從中得到欣賞。但是也因為藝術生態不平衡關係,會買作品的收藏者少之又少。

可喜的是
但是在此艱難的狀態下,香港藝術家不斷地自力更生,一腳踢地創造了不少的藝術活動,使藝術能在香港這片沙漠上植入了淺淺的根。


我的回應:
"日間是打工仔,空閒時造創作,辛苦掙回來的錢去買材料造藝術品,......但是也因為藝術生態不平衡關係,會買作品的收藏者少之又少。"
看 到這段,心真的酸一酸,這是鐵一般的事實,香港藝術家面對的困境,又有幾多人知幾多人關心?每次花錢買材料攪展覽都會問自己「為何要當藝術家」?辛辛苦苦 做好的作品免費供人分享欣賞,為了的只是把自己堅持的理念,對社會的關心,向民眾表達,令他們多一點反思多一點討論,這個實在有助社會進步!誰說我們浪費 資源!?!?!?

最可悲的,是香港大部分市民對於藝術家的理解就是「畫o下公仔」,「製造一些不實用的東西」......現在明報記者等同落井下石!加深誤解!......害我要再與身邊人交代「我究竟在做什麼」!

2009年2月4日 星期三

給明報的回應

太可惜....JCCAC上A1的竟然是一篇極度負面的報導。我就不相信記者你真是沒有看見我們的努力。單說8樓,我的裝置作品四圍掛,連Painting也不顧一切放在公共空間,任人參觀拍照,呀皮亦放了擺設於門前,窗前有大量精美產品,李老師的畫作也掛了於外牆,還有國忠的玻璃作品及版畫工作室的畫作!

我假想...大概你只是找出一些想要的所謂"證據"去成全心目中對JCCAC的印象,再把個人的想法灌輸到讀者的腦中?這個只是極個人的想法,可能是我誤會了,但既然這麼多Artist都認為有問題,我想文章也真是極具誤導成份,也給了我們錯覺...

現在7樓也掛了大量畫作於走廊和green space,6樓就有emily的小天地,5樓又有海潮的大型壁畫和公共空間的exhibition.....根本每層也各有特色。只要耐心看看升降機中的poster,就知道我們已經努力製作了不少活動展覽。也應該查明一下我們從開幕以來舉辦了幾多大大少少的活動給市民參與。(其實未正式開幕已經有不同的展覽開始了)

請再花點時間用心去深入了解JCCAC,用心去關注體諒藝術家的苦處和需要吧。
JCCAC L8-13 Miss FAT Studio Kiwi Liu